The woods are lovely, dark and deep,
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.
–Robert Frost
ஆலமர் கடவுள் வீற்றிருக்கும் மயிலாடுதுறை வள்ளலார் கோவிலில் வழிபாடு செய்து எங்கள் பாரத் தர்ஷன் பயணத்தைத் துவக்கினோம்.முதல் நாள் இரவு ரயிலில் பயணம் செய்து ஜீவா வந்திருந்தார். நண்பர்கள் வெங்கடேஷும் பாண்டியன் ஜியும் வழியனுப்ப வந்திருந்தனர்.அன்று முழுநிலவு நாள்.எங்கள் வாகனம் ஹீரோ ஹோண்டா சி.டி டீலக்ஸ்.
இந்தியாவின் ஆன்மாவை தரிசிக்க வேண்டும் என்பதே பயணத்தின் நோக்கம்.பெரும் தொலைவை மோட்டார் சைக்கிளில் கடப்பது என்பது இதுவே முதல் முறை.நடைமுறை சிக்கல்களைத் தாண்டி பயணம் கிளம்பி விட வேண்டும் என்ற துடிப்பு இருவரிடமும் இருந்தது.வாகனத்தை திரு.வெங்கடேஷ் வழங்கினார்.முதல் நாள் வாகனக் காப்பீடு செலுத்தி சான்றிதழ் பெற்றேன்.என்ஜின் ஆயில் மாற்றினேன்.ஃபோர்க் ஆயில் மாற்றினேன்.வண்டியை சர்வீஸ் செய்தேன்.வாகனம் முழுமையான ஒத்துழைப்பை வழங்கும் நிலையில் இருந்தது.எங்கள் இருவரின் பைகளும் ஒரு பெரிய பையில் வைக்கப்பட்டு வாகனத்தின் பின்பக்கம் நைலான் கயிற்றால் கட்டப்பட்டது.
மணல்மேடு வழியாக கொள்ளிடம் ஆற்றைத் தாண்டி கங்கை கொண்ட சோழபுரம் சென்றோம்.தமிழ்நாட்டில் ஒரு நிலையான மக்கள் நலம் நாடும் அரசை நீண்ட காலத்திற்கு வழங்கிய சோழர்களின் தலைநகரங்களில் ஒன்று.பலமுறை பார்த்தாலும் சலிக்காத ஆழ்மனதில் தங்கிவிட்ட சிற்பங்கள். துவாரபாலகர்கள், உமையொருபாகன், பைரவர், சண்டிகேஸ்வரர் பட்டாபிஷேகம். தென் நிலத்திலிருந்து பாரதம் காண புறப்படுவதால் பிரகதீஸ்வரரின் ஆசியைக் கோரினோம்.
உடையார்பாளையம் தாண்டியதும் நைலான் கயிறு நெகிழ்ந்து பயணப் பை ஆடத் துவங்கியது.ஒரு ஹார்டுவேர் கடையில் தடிமனான நூல் கயிறை வாங்கினோம்.அங்கு வந்திருந்த எலெக்ட்ரீஷியன் ஒருவர் ஸ்க்ரூ டிரைவரை பயன்படுத்தி ஒரு முடிச்சு போட்டு பையைக் கட்டினார். யதார்த்தமாக டெல்லி வரை சென்றாலும் கட்டு அவிழாது என்றார்.அவருக்கு நன்றி கூறினோம். பயணங்களில் இதைப் போன்ற சந்தர்ப்பங்களே முக்கியமானவை என்பது எனது எண்ணம்.தயக்கம் என்பது சிறிதும் இன்றி உதவ முன்வருபவர்கள் மனிதர்கள் மேலும் வாழ்க்கை மேலும் பெரும் நம்பிக்கையை ஏற்படுத்துகிறார்கள்.கோடை வெயில் உக்கிரமாக இருந்தது.மாரியம்மன் கோவில்களில் சித்திரைப் பௌர்ணமி வீதி உலா வழி நெடுக நிகழ்ந்து கொண்டு இருந்தது.முந்திரிக்காடுகளின் இளம்பச்சை விழியெங்கும் நிறைந்திருந்தது.
லால்குடியில் மதிய உணவு முடித்து கரூர் நோக்கி சென்றோம்.காவேரிக்கரையிலேயே திருச்சியிலிருந்து பயணம்.காவேரி வறண்டு போயிருந்தது.தண்ணீர் நிரம்பிய காவேரியை வருடத்தில் சில நாட்கள் மட்டுமே காண முடிகிறது.முறை வைத்து விடுவதால் கிளை நதிகளில் பாயும் போது காவேரியில் நீர் பாயாது.சமவெளி மனிதர்கள் செய்ய வேண்டியது மழைக்காலத்தில் பாயும் நீரை குளம்,குட்டை,ஏரி மற்றும் கிணறுகளில் சேமிப்பதுதான்.சோழர்கள் எங்கெல்லாம் கோவில் அமைத்தார்களோ அங்கெல்லாம் குளம் வெட்டினார்கள்.வாய்க்கால்கள் அமைத்து பாசன வசதியை விரிவுபடுத்தினார்கள்.ஆண்டுக்கொருமுறை தூர் வாரி நீர் சேமிப்பை உறுதிப்படுத்தினார்கள்.இன்று தஞ்சை பகுதிகளில் பூமியின் மேல்மட்ட ஊற்றுகளிலிருந்து தண்ணீர் எடுத்து விவசாயம் செய்யும் பழக்கமே இல்லை.200 அடிக்கு கீழேயிருந்து தண்ணீர் எடுக்கின்றனர்.
கரூர் அருகிலிருக்கும் நெரூரை அடைந்தோம்.சதாசிவ பிரும்மேந்திரர் சந்நிதியை அடைந்து வணங்கினோம்.சாரை சாரையாக மக்கள் வந்த வண்ணம் இருந்தனர்.சேலத்திலிருந்து வந்திருந்த ஒரு குழு அன்னதானம் அளித்தனர்.உணவுண்டு அங்கிருந்த அக்கிரகாரத்தில் பூட்டப்பட்டிருந்த ஒரு வீட்டின் திண்ணையில் இரவு உறங்கினோம்.காலையில் பயணத்துக்கு ஆயத்தமானோம்.
ஈரோடு பகுதியில் ஒரு விவசாய நிலத்தில் இருந்த கிணற்றைக் கண்டோம்.பாசனத்துக்கு பயன்படுத்திய நீர் மணல் வழியே கீழே இறங்கி மீண்டும் கிணற்றுக்கு சென்று கொண்டிருந்தது.மேல்மட்ட ஊற்றை தக்க வைத்துக் கொள்ள இது ஒரு சிறந்த முறை.நிறைய கறையான் புற்றுகள் இருந்தன.கண்ணெதிரில் வளர்ந்து நிற்கும் புற்று ஒரு பொறியியல் அற்புதம்.சிவ லிங்க வழிபாட்டின் துவக்கப் புள்ளிகளில் ஒன்றாக புற்று வழிபாடும் இருந்திருக்கக் கூடும் என எண்ணிக் கொண்டேன்.
சத்தியமங்களத்தில் ஒரு மெக்கானிக்கிடம் வண்டியின் பேட்டரியையும் இக்னிஷன் மற்றும் பெட்ரோல் டேங்க் சாவியையும் மாற்றச் சொன்னோம்.இரண்டு மணி நேரமானது.இப்போது அனைத்தும் சரி செய்யப்பட்டிருந்தது.கானகப் பகுதிக்குள் நுழைந்தோம்.
கானகத்தில் பயணிக்கும் போது பறக்கும் அணிலைக் கண்டேன்.மான் கூட்டங்கள் தென்பட்டன.யானைகளைக் கண்டோம்.சில்வண்டுகளின் ரீங்காரம் செவியெங்கும் நிரம்பி மனதை இளகச் செய்தது.கொண்டை ஊசி வளைவுகளில் வளைந்து வளைந்து சென்றது கிளர்ச்சியான அனுபவமாயிருந்தது.கருநாடக பகுதிக்குள் நுழைந்தோம்.
ஒரு மாநிலத்திலிருந்து மற்றொரு மாநிலம் செல்லும் போது மக்களின் பழக்கங்களில் ஏற்படும் மாற்றங்களில் சமூக,சமய,பொருளாதார மற்றும் பண்பாட்டுக் கூறுகளைக் காண முடியும்.ஒரு பயண அனுபவத்தில் இவ்வகையான அவதானிப்புகள் முக்கியமானவை என்பது எனது எண்ணம்.நாங்கள் நுழைந்த மலைப்பகுதியில் வானம் கருசூல் கொண்டு லேசாக தூறலை சிதற விட்டிருந்தது.சற்று முன்னர்தான் கொடும் வெயிலில் வெந்திருந்தோம்.அந்திப் பொழுதில் நஞ்சன்கூடு சென்றோம்.ஸ்ரீகண்டேஸ்வர சுவாமி ஆலயம் சென்றோம்.விடம் உண்ட கண்டன்.எது தடையோ அதையே உணவாகக் கொள்பவன்.அதனால் எதனாலும் தடுக்க முடியாதவன்.அனைத்தையும் உண்பவனாதலால் நெருப்புமயமானவன்.ஹொய்சாள கட்டிட முறைப்படி ஆலயம் அமைக்கப்பட்டிருந்தது.வில்வ மாலைகள் மற்றும் மலர்ச்சரங்களால் நஞ்சுண்ட சாமி அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தார்.அனைத்தையும் செரித்து முன்னகரும் ஆற்றலை வேண்டினேன்.வழிபாடு முடித்து வெளியே வந்தோம்.இரவு தங்குவதற்கு இடம் தேடினேன்.சிருங்கேரி மடம் இருந்தது.அதன் மேலாளரிடம் எங்கள் பயண நோக்கத்தைத் தெரிவித்தேன்.ஒரு பணியாளரை அழைத்து கல்யாண மண்டபத்தின் அறையை தயார் செய்து வழங்குமாறு கூறினார்.அறை பெரிதாக தூய்மையாக இருந்தது.இரவு மடத்தில் நடைபெற்ற பூஜையில் கலந்து கொண்டேன்.நூறு பேருக்கு மேல் கலந்து கொண்டிருந்தனர்.பெருமளவில் பெண்களும் பங்கெடுத்தனர்.கோயம்புத்தூரில் உள்ள சிருங்கேரி மடத்தின் சாரதா ஆலயத்திற்கு சென்றிருக்கிறேன்.திருச்சியில் உள்ள கோவிலுக்கும் சென்றிருக்கிறேன்.சிருங்கேரி மடத்தின் ஆலயங்கள் தூய்மையுடன் உள்ளன.பூஜை பிரசாதத்துடன் அறைக்கு வந்தேன்.ஜீவாவுடன் சேர்ந்து உண்டேன்.தூக்கம் சுழற்றி வந்தது.எனது வழக்கப்படி படுத்ததும் உறங்கினேன்.மறுநாள் காலை மேலாளரிடம் நன்றி தெரிவித்து விட்டு சோம்நாத்பூருக்கான மார்க்கத்தைத் தெரிந்து கொண்டு கிளம்பினோம்.
சோம்நாத்பூர் இந்திய தொல்லியல் துறையால் பராமரிக்கப்படுகிறது.பேளூர் ஹளிபேடு ஆலய தோற்றங்களை ஒத்தது.பூசனைகளோ வழிபாடோ இல்லை.சிறப்பான சிற்பங்கள் இருந்தன.பெருமளவு நேரம் அவற்றைக் கண்டோம்.ஜீவா புகைப்படமாக எடுத்துத் தள்ளினார்.மொத்தம் எவ்வளவு எடுத்தீர்கள் என்று கேட்டேன்.முந்நூறு என்றார்.எங்கள் திட்டப்படி அடுத்து தர்மஸ்தலா செல்ல வேண்டும்.மைசூர் சென்று செல்ல வேண்டும் என வழி சொன்னார்கள்.மைசூருக்குப் பின் மோட்டார் சைக்கிளை ஜீவா ஓட்ட ஆரம்பித்தார்.
நிதானமாக வண்டி ஓட்டுவது என்னுடைய பழக்கம்.சராசரியாக மணிக்கு 40-45 கி.மீ வேகத்தில் செல்வேன்.வாகனம் ஓட்டும் போது என் மனதின் தாள கதிக்கு ஏற்ப வாகனத்தின் வேகத்தையும் அமைத்துக் கொள்வேன்.காட்சிகளை முழுமையாக உள்வாங்குவேன்.மனிதர்களை கிராமங்களை வேடிக்கை பார்ப்பேன்.சில இடங்களில் முழுமையாக நின்று அப்புதிய இடத்தின் சூழலை கிரகிப்பேன்.ஜீவா வேகமாக வண்டி ஓட்டுவதில் ஆர்வம் காட்டுபவர்.என்னால் எவ்வளவு வேகமாக வண்டி ஓட்டுபர்கள் பின்னாலும் எந்த அல்லலும் இல்லாமல் அமர்ந்து கொள்ள முடியும்.எப்படி வாகனத்தை இவ்வளவு வேகமாக இயக்குகிறார்கள் என ஆச்சர்யப்படுவேன்.வாகனத்தின் விரைவுக்குத் தக்கவாறு காட்சிகளை உள்வாங்கி பயணிப்பேன்.மதியம் 2 மணிக்கு ஒரு சாலையோர உணவகத்தில் உணவருந்தினோம்.குழம்பும் ரசமும் மோரும் கிடைத்தது.உணவு சுவையாக இருந்தது.சில மணி நேரப் பயணத்தில் திபெத்தியர்களைக் கண்டோம்.அவர்களிடம் உரையாடிய போது ஒரு பௌத்த மடாலயம் அருகே உள்ளது என்ற தகவலைக் கூறினர்.அங்கே சென்றோம்.சீனா திபெத்தை ஆக்கிரமித்தபோது திபெத்தியர்களுக்காக இந்திய அரசு உருவாக்கித்தந்த குடியேற்றங்களில் இதுவும் ஒன்று.அனைத்தும் பௌத்த முறைப்படி அமைக்கப்பட்டிருந்தன.இளம் லாமாக்களை காண்பதற்கே வாஞ்சையாக இருந்தது.அறுபது அடி உயரமான பிரும்மாண்டமான புத்தர் சிலை முன் அமர்ந்திருந்தோம்.புத்தருக்கு அருகில் 58 அடி உயரத்தில் பத்மசாம்பவா மற்றும் அமிதயூஸ் ஆகியோரின் சிலைகள் அமைக்கப்பட்டிருந்தன.புத்தரை பார்த்துக் கொண்டே இருந்த போது அழுகை வந்தது.கருணையே வடிவானவர்.எப்போதும் அன்பு செலுத்துபவர்.ஞானத்தின் பாதையைக் காட்டுபவர்.பிரியத்துடன் அழைப்பவர்.பூரண ஞானம் பொலிந்த நன்னாடு;புத்தர் பிரான் அருள் பொங்கிய நாடு என்ற பாரதியின் வரிகள் ததாகதர் முன் அமர்ந்த போது மனதில் மந்திரமாய் ஒலித்துக் கொண்டிருந்தது.
குடகு மலைப்பகுதிகளில் பயணித்தோம்.கண்களுக்கு இதமளிக்கும் காட்சிகள்.குளுமையான காலநிலை.பாக்கு மரங்களின் பசுமை.மிளகின் நறுமணம்.சிறுசிறு ஓடைகள்.வாழ்வில் நான் பார்த்த காட்சிகளிலேயே மிக அழகானவை அப்பிராந்தியத்தில் இருந்தன.மெக்காராவைக் கடந்து சென்றோம்.மாலை 6 மணிக்கு மழை பிடித்தது.ஒரு மணி நேரத்துக்கும் மேலாக மழை.மழை விட்டதும் கிளம்பினோம்.மாலை 6 மணிக்கு மேல் பயணிக்கக்கூடாது என்பது எங்களுக்குள் ஒரு விதி.ஆனால் ஜீவா இரவு தர்மஸ்தலா சென்று விடலாம் என சொன்னார்.நான் வற்புறுத்த விரும்பவில்லை.எங்கள் பயணத்திலேயே மிக அபாயமான ஒரு கட்டம் அன்றைய இரவு யாத்திரை.கிட்டத்தட்ட 4 மணி நேரத்துக்கு மேல் பயணித்து தர்மஸ்தலா அடைந்தோம்.பைக் ரைடர்ஸின் பலமே பகலில் தான்.நிறைய மனித நடமாட்டம் இருக்கும்.மெக்கானிக் ஷாப் திறந்திருக்கும்.ஏதேனும் கோளாறு என்றால் சரி செய்ய முடியும்.செல்லும் ஊருக்கான வழி சொல்ல ஆட்கள் இருப்பார்கள்.இரவில் இவை எவையும் சாத்தியமல்ல.ஜீவா எந்த யோசனையும் இன்றி வாகனத்தை இயக்கினார்.பயணத்தின் போது பூசலிடுவதை நான் விரும்புவதில்லை.எதுவும் பேசாமல் இருந்தேன்.தர்மஸ்தலாவில் ஆலய நிர்வாகத்திடம் யாத்ரி நிவாஸ் இருந்தது.அங்கே சாவி பெற்றுக் கொண்டு அறைக்குச் சென்றோம்.மணி இரவு 11 இருக்கும்.பசிக்கிறது சாப்பிடலாம் என்றார் ஜீவா.நீங்கள் சாப்பிட்டு விட்டு வாருங்கள் எனக் கூறி விட்டு படுத்து உறங்கி விட்டேன்.
காலையில் மஞ்சுநாத சுவாமியை வணங்கினோம்.பலவிதமான வழிபாடுகள்.அங்கப்பிரதட்சணம்,துலாபாரம்,அர்ச்சனை.ஒரு காலத்தில் முக்கியமான ஜைன ஆலயமாக இருந்தது என்பதை நினைத்துக் கொண்டேன்.அங்கிருந்து சிருங்கேரி புறப்பட்டோம்.நெடிந்துயர்ந்த மலைகள்-பசுமை கொண்ட மரங்களினூடாகப் பயணித்தோம்.அழகான மலை
உலக வரலாற்றில் ஒரு சுவையான விஷயமுண்டு.எண்ணிப் பார்க்க வேண்டிய ஒரு விஷயமிது.பல பேரரசுகள் சில போர்களால் சின்னாபின்னமாகின்றன்.வெற்றி கொண்ட அரசர்கள் போர் வெற்றிக்காக நினைவு கொள்ளப்படுகிறார்களே தவிர சிறந்த ஆட்சியாளர் என பெயரெடுப்பதில்லை.ஒரு பேரரசு பல வருட முயற்சியின் விளைவாக மக்களிடம் ஒருங்கிணைப்பை உருவாக்குகிறது. விவசாயிகள், கைவினைஞர்கள், கலைஞர்கள், கொல்லர்கள், தச்சர்கள், இசைவாணர்கள். புலவர்கள், பூசாரிகள், வியாபாரிகள், ஆயர்கள், போர்வீரர்கள் என பலதரப்பட்டவர்களை இணைத்து அவர்களுக்குள் சகஜத்தன்மையை உருவாக்கி ஒரு அரசை நிறுவும் போதே அது பேரரசாகிறது.பேரரசாகும் தோறும் செல்வ வளம் பெருகுகிறது. அனைவரும் அந்நாட்டின் செல்வத்தை மட்டுமே காண்கின்றனர்.அதன் செல்வத்தைக் கொள்ளையடிக்கும் நோக்கத்துக்காகவே ஒரு ராணுவம் உருவாகிறது. கொலைவெறி கொண்ட கொள்ளையையும் படுகொலைகளையுமே இலட்சியமாய் கொண்ட ஒருவன் அந்த ராணுவத்துக்கு தலைமை ஏற்கிறான்.அந்நாடு வெற்றி கொள்ளப்பட்டு நிர்மூலமாக்கப்படுகிறது. மக்கள் அராஜக ஆட்சியாளனால் ஒருங்கிணைக்கப்படுவதில்லை.சிதறிப் பிரிகின்றனர்.கைவிடப்படுகின்றனர். அவர்களை இணைக்கும் ஒரு நல்ல அரசனுக்காக காத்திருக்கின்றனர்.சில சமயம் அது நிகழ்கிறது.பல சமயம் நிகழாமல் போகிறது.
விஜயநகர சாம்ராஜ்யம் உலகம் கண்ட மகத்தான கனவு.அது அழிந்த விதம் இன்றும் ஒரு கொடுங்கனவாக எஞ்சுகிறது.
கல்விக்கான தெய்வமான சாரதாம்பிகையை வணங்கினோம்.சிருங்கேரி மடம் அமைந்திருக்கும் நரசிம்ம வனம் பகுதியில் சுற்றினோம்.இரவு உணவை மடத்தில் உண்டு விட்டு பூஜைக்குச் சென்றோம். 50 பேர் கூடியிருந்தனர். இரு இளம் பெண்கள் அற்புதமாகப் பாடினர். பூஜை இரவு 10.30 வரை நீடித்தது.பூஜை முடிந்ததும் அறைக்கு வந்து படுத்ததும் உறங்கினேன்.
மறுநாள் அதிகாலை துங்கபத்திராவில் குளித்தோம்.மலைத்தண்ணீர் அடர்த்தியாக இருந்தது.கிருஷ்ண தேவராயரை ஹரிஹர புக்கரை வித்யாரண்யரை நீராடும் போது நினைத்துக் கொண்டேன்.காலை உணவு முடித்து உடுப்பிக்குப் பயணமானோம்.வழியில் ஆகும்பே மழைக்காடுகளைக் கண்டோம்.வசீகரமான பிரதேசம்.வனப் பகுதியைத் தாண்டி சமவெளி அடைந்து கடல்புறம் நோக்கிச் சென்றோம்.
உடுப்பி கிருஷ்ணர் ஆலயத்தில் வழிபட்டோம்.யட்சகானம் பற்றிய ஒரு விரிவுரை ஆலயத்தின் ஒரு பகுதியில் நிகழ்ந்து கொண்டிருந்தது.மக்கள் கவனத்துடன் ஆர்வமாக அமைதியாக கேட்டுக் கொண்டிருந்தனர்.நாங்களும் கேட்டோம்.மற்றொரு பகுதியில் பரத நாட்டியம் நடந்து கொண்டிருந்தது.ஊத்துக்காடு வெங்கட சுப்பையரின் தமிழ் பாடல்கள் ஒலித்தன.ஊத்துக்காடு எங்கள் ஊருக்கு பக்கம் என்று ஜீவாவிடம் சொன்னேன்.
ஒரு ஆலயத்தின் பல்வேறு சாத்தியங்களைப் பற்றி யோசித்தேன்.கல்வி,இசை,நாட்டியம்,ஓவியம்,சிற்பம் ஆகிய விஷயங்களுக்கான இடத்தை ஆலயங்கள் வழங்கினால் என்ன?ஆலயத்தில் இசையும் நாட்டியமும் நிகழ வேண்டும்.சிற்பங்களை விரும்புபவர்களுக்கான ஒரு வெளியை ஆலயங்கள் உருவாக்கித் தர வேண்டும்.திருமண நிகழ்வுகளை ஆலயங்களில் ஒரு கட்டணத்தை வசூலித்துக் கொண்டு அதிக அளவில் பயன்படுத்துவதை ஊக்குவித்தால் ஆலயங்களுக்கும் வருமானமிருக்கும்.திருமண நிகழ்வுகள் எளிமையாக நிகழ ஒரு வாய்ப்பு உருவாகும்.உடுப்பி ஆலயம் இந்த எண்ணத்தை உருவாக்கியது.மதிய உணவை ஆலயத்திலேயே உண்டுவிட்டு கார்வார் நோக்கி புறப்பட்டோம்.
நிலமும் கடலும் இணையும் ஒரு புள்ளியில் அரபிக்கடலின் அழகையும் விரிவையும் கண்டோம்.மெய் சிலிர்த்தது.கடல் காற்று அலைமோதும் என் –ஹச்- 17ல் விரைந்து சென்றோம்.அன்று வாகனத்தை நான் தான் ஓட்டினேன்.கடலோரத்தில் முருதேஷ்வர் என ஒரு கோயில்.கோபுரத்தின் உச்சிக்கு லிஃப்டில் அழைத்துச் சென்று காட்டினார்கள்.கான்கிரீட் ஆலயங்களில் என் மனம் ஈடுபடுவதில்லை.நாம் உருவாக்கும் கட்டுமானம் அப்பகுதியின் ஏதேனும் ஒரு தன்மையைப் பிரதிபலிக்க வேண்டும்.ஹொய்சால ஆல்யங்கள் தடாகங்களைப் போன்ற அமைப்பைக் கொண்டவை.மைய ஆலயம் தாமரை. சுற்றியிருப்பவை அல்லி.கேரள ஆலயங்கள் வனக்குடில் போன்ற அமைப்பைக் கொண்டவை.ஆலயங்கள் பிரார்த்தனைக் கூடங்கள் மட்டும் அல்ல.நாம் உருவாக்கும் இடத்தில் இறைமையைக் கொண்டுவரச் செய்யும் பிரயத்தனம்,புதிய ஆலயங்களை உருவாக்குபவர்கள் இதனை மனதில் இருத்துவது நலம்.
இரவு கார்வார் சென்று அடைந்தோம்.ஒரு லாட்ஜில் அறை கேட்டோம்.மின்விசிறி இயங்காத ஒரு அறை ரூ.600 வாடகையில் எங்களிடம் தள்ளி விடப் பார்த்தனர்.வேண்டாம் என மறுத்து விட்டு மற்ற லாட்ஜ்களில் விசாரித்தோம்.இரண்டாயிரம் ரூபாய் வாடகை என்றனர்.கடற்கரைக்கு அருகில் இருந்த நகராட்சி மைதானத்தின் பொதுக்கூட்ட மேடையில் போர்வையை விரித்து படுத்து விட்டோம்.மனப்பிறழ்வுக்கு உள்ளான ஒருவர் மேடையின் ஒரு கோடியில் படுத்திருந்தார்.இரவு 11 மணிக்கும் கடற்படை அதிகாரிகள் குடும்பத்துடன் வந்து கடல் மணலில் விளையாடிக் கொண்டிருந்தனர்.சற்று நேரத்தில் நான் நன்றாக உறங்கி விட்டேன்.நள்ளிரவில் விழித்துப் பார்த்த போது ஜீவா உறங்காமல் விழித்திருந்தார்.அதனைப் பார்த்து விட்டு நான் மீண்டும் தூங்கி விட்டேன்.காலை 5 மணிக்கு விழித்து ஜீவாவையும் எழுப்பினேன்.இரவு உறங்கவில்லையா என வினவினேன்.3 மணிக்கு படுத்ததாகக் கூறினார்.பல் தேய்த்து முகம் கழுவிவிட்டு புறப்பட்டோம்.கருநாடக எல்லையை விட்டு நீங்குவதற்கு முன்னர் வாகனத்திற்கு மாசுக் கட்டுப்பாடு சான்றிதழ் பெற்றோம்.
கோவா சின்னஞ்சிறு மாநிலம்.மக்கள் காலை நேரத்திலேயே சுறுசுறுப்புடன் இயங்கத் துவங்கியிருந்தனர்.அந்த உற்சாகம் எங்களையும் தொற்றிக் கொண்டது.பயணங்களில் உத்வேகம் மிக்க காலைப் பொழுதுகளும் ஆர்வ்மூட்டும் மாலைப் பொழுதுகளும் முக்கிய்மானவை என்பது எனது அனுபவம்.தமிழ்நாட்டில் சிறுமிகளும் யுவதிகளும் உற்சாகமாக பள்ளிக்கோ கல்லூரிக்கோ புறப்பட்டு பேருந்து நிறுத்தத்தில் தங்களுக்குள் மெல்ல பேசிச் சிரித்தபடி தங்களுக்குள் சீண்டியவாறு காத்திருப்பார்கள்.மடிப்பு கலையாத சீருடைகள் மல்லிகை மலர்ச் சரங்களுடன் பாடம் படிக்க புறப்படுவார்கள்.அவர்கள் மாலை நேரத்தில் மெல்ல நடந்து வீடு திரும்புவதையும் கண்டிருக்கிறேன்.கோவாவில் ஆண்களும் பெண்களும் பேருந்துக்காக காத்திருந்து வேலைக்குச் சென்று கொண்டிருந்தனர்.தொழில் துறையிலும் உள் கட்டுமானத்திலும் கோவா நல்ல முன்னேற்றம் கண்டுள்ளது.பல புதிய கட்டுமானங்கள் எழுப்பப்படுவதை எங்கள் 4000 கி.மீ பயணத்தில் கோவாவில் மட்டும்தான் பார்த்தோம்.திரு,மனோகர் பாரிக்கர் திறன் மிக்கவர் என எண்ணிக் கொண்டேன்.
சத்ரபதி சிவாஜி மற்றும் கனோஜி ஆங்கரேயின் கடற்கோட்டைகளைக் காண்பதே அன்றைய பயணத்தின் நோக்கம்.எனக்கு 7 வயதாயிருக்கும் போதே சிவாஜியின் கதைகளைக் கேட்டிருக்கிறேன்.என்னை சிவாஜியின் தளபதிகளில் ஒருவராக கற்பனை செய்து கொள்வேன்.சிவாஜி என்னிடம் புதிதாக கைப்பற்ற வேண்டிய கோட்டைகளைப் பற்றி கூறுவார்.நான் அவற்றை படையுடன் சென்று வென்று வருவேன்.சிவாஜிக்கு தாணாஜி என்ற தளபதி இருந்தார்.அவருடைய உடும்பின் பெயர் வைஜயந்தா.மராட்டியர்கள் உடும்புகளைப் பயிற்றுவித்து அவற்றைப் பயன்படுத்தி இரவு நேரத்தில் கோட்டை மீது ஏறி கெரில்லா தாக்குதல் நடத்தி வெல்வார்கள்.ஒரு யுத்தத்தில் தாணாஜி கொல்லப்படுவார்.கோட்டை பிடிபட்டது ஆனால் என் சிம்மம் வீழ்ந்து விட்டது என சிவாஜி சொல்வார்.அவர் என்னைப் பற்றி சொன்னதாகவே சிறு வயதில் எண்ணிக் கொள்வேன்.விஜயதுர்க்கம் தேவகட் ஆகிய கோட்டைகளைப் பார்த்தோம்.உலகியல் இச்சைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு சக்தியாலேயே மாமனிதர்கள் இயக்கப்படுகிறார்கள் என எண்ணிக் கொண்டேன்.சிவாஜியின் கோட்டைகளைப் பற்றிய ஒரு புத்தகத்தை வாங்கிக் கொண்டேன்.15 கோட்டைகள் இருந்தன.இவற்றைக் காண தனியாக ஒரு பயணம் கிளம்பி வர வேண்டும் என எண்ணிக்கொண்டேன்.தேவ்கட் கோட்டையின் உச்சியிலிருந்து அரபிக்கடலைக் கண்ட போது உணர்ச்சி மேலிட்டு அழுதேன்.
திரு.கிரண் கசாரே என்ற கட்டிடப் பொறியாளரை சந்தித்தோம்.எங்கள் பயண விபரம் பற்றி கேட்டதும்
¯ நனà¯à®±à®¿ à®à¯à®±à®¿à®©à¯à®©à¯.à®
à®®à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®, à®à®¤à¯ à®à®©à¯ à®à®à®®à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®°à¯.à®
à®®à¯à®®à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à®¿à®©à¯ பà¯à®¯à®°à¯ à®à®¾à®à¯à®à®°à¯.à®à®¨à¯à®¤à¯à®à®ªà¯ ஹà¯à®à¯à®à¯.
à®à¯à®²à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯ à®°à®à¯à®à®¾ ஸà¯à®à®¾à®£à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®
à®°à¯à®à®¿à®²à¯ à®
à®®à¯à®®à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à®©à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.à®à®à¯à®¸à¯-ர௠à®à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ விà®à¯à®à¯ à®à®à®¤à¯ à®à¯ à®à®à¯à®à¯ விரலில௠à®à®²à¯à®®à¯à®ªà¯ à®®à¯à®±à®¿à®µà¯ à®à®©à¯à®±à®©à®°à¯.à®à®³à¯à®³à®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®²à¯à®ªà¯ வர௠மாவà¯à®à¯à®à®à¯à®à¯ பà¯à®à¯à®à¯ விà®à¯à®à®©à®°à¯.à®à®°à¯ ஹà¯à®à¯à®à®²à®¿à®²à¯ à®à®¾à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯ விà®à¯à®à¯ à®à®°à¯ லாà®à¯à®à®¿à®²à¯ à®°à¯à®®à¯ பà¯à®à¯à®à¯à®®à¯.நனà¯à®±à®¾à® à®à®¯à¯à®µà¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®©à®à¯ à®à¯à®±à®¿ விà®à¯à®à¯ à®
à®à®¤à®¿à®¯à®¾à®²à¯ நனà¯à®±à®¾à® à®à®±à®à¯à®à®¿ விà®à¯à®à¯à®©à¯.மறà¯à®¨à®¾à®³à¯ à®à®¾à®²à¯à®¯à®¿à®²à¯ விழிதà¯à®¤à¯ à®à®±à®à¯à®à®¿à®©à¯à®°à¯à®à®³à®¾ à®à®©à®à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®©à¯.à®à®°à®µà¯ à®®à¯à®´à¯à®¤à¯à®®à¯ நலà¯à®² வலி தà¯à®à¯à®à®µà¯ à®à®²à¯à®²à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®°à¯.à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®ªà¯à®ªà®à®¿ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®©à¯.à®à¯à®¯à¯à®¤à¯ தà¯à®à¯à®à®µà¯ à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ வலிà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®°à¯.à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯ பà¯à®à®¿à®±à¯à®°à¯à®à®³à®¾ à®à®©à®à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®©à¯ .நான௠à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯ பà¯à®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ நாம௠பயணதà¯à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®à®°à¯à®µà¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®°à¯.à®à®¿ à®à®à¯à®à¯ à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®°à¯ à®à®°à®®à¯à®ª à®à®à¯à® à®à®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®¯à¯ தரபà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.நாம௠à®à¯à®©à¯à®©à®¤à¯ à®
வரà¯à®à®³à¯ à®à®µà¯à®µà®³à®µà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¾à®°à¯à®à®³à¯ à®à®©à¯à®± à®à®¯à®®à¯ à®à®©à®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.நாம௠ரிஸà¯à®à¯ à®à®à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ à®à®à®²à¯à®¨à®¿à®²à¯ à®®à¯à®²à¯à®®à¯ பாதிà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®²à®¾à®®à¯Â à®à®©à¯à®±à¯à®©à¯.à®®à¯à®¤à®²à¯à®¨à®¾à®³à¯ à®à®à¯à®à¯ பà¯à®à¯à® மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à®©à¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®µà®¾ பயணம௠தà¯à®à®°à®²à®¾à®®à®¾Â à®à®©à®à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.à®
à®à¯à®à®°à®¿à®¯à®à¯à®à®³à¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®³à¯à®³ à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ தாராளமாà®à®ªà¯ பயணிà®à¯à®à®²à®¾à®®à¯ à®à®©à¯à®±à®©à®°à¯.தà¯à®±à®µà®¿à®à®³à¯ à®à®°à¯à®® வினà¯à®¯à®¿à®©à¯ à®à®à¯à®à®¿à®²à®¿à®à®³à¯ à®
à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯à®°à®¿à®µà®¤à¯à®ªà¯ பà¯à®² à®à®à¯à®à®¿à®à¯à®£à¯à®à¯ நினà¯à®µà¯à®à®³à¯à®¤à¯ தà¯à®±à®¨à¯à®¤à¯ விà®à¯à®à¯ à®
à®à¯à®¤à¯à®¤ பயணதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®¿à®¤à¯à®¤à®®à®¾à®©à¯à®®à¯.பயணபà¯à®ªà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®
à®à®¿à®à¯à®à®à®¿ à®à®à¯à®à¯à® à®
வà®à®¿à®¯à®®à¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®¤ பà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯à®ªà¯ பà¯à®à¯à®à¯ à®à®°à¯ பà¯à®£à¯à®à®¿à®à¯ à®à®à¯à®à¯à®à®¾à®°à®°à¯ à®
à®´à¯à®¤à¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à¯ நிரநà¯à®¤à®°à®®à®¾à® à®à®à¯à®à®¿à®©à¯à®©à¯.à®à¯à®²à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯ à®®à¯à®´à¯à®¤à¯à®®à¯ à®
லà¯à®¨à¯à®¤à¯ à®°à¯.100 விலà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®£à¯à®à¯ à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯ ப௠வாà®à¯à®à®¿à®©à¯à®®à¯.தà¯à®£à®¿à®à®³à¯ à®
தில௠à®
à®à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®®à¯.à®
நà¯à®¤ à®à®°à®£à¯à®à¯ பà¯à®à®³à¯à®¯à¯à®®à¯ நான௠மà¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®©à¯.வணà¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ பினà¯à®©à®¾à®²à¯ பயணபà¯à®ªà¯ à®à®±à¯à®à¯à®à®®à®¾à®à®à¯ à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.à®à¯à®µà®¾à®µà¯à®à¯à®¯ à®à®°à¯ à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®à¯à®à¯ மறà¯à®±à¯à®°à¯ à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à¯à®®à®°à®¾à®ªà¯à®ªà¯.à®à®°à¯ à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯ à®
à®°à®à¯ நிரà¯à®µà®¾à®à®®à¯ à®
லà¯à®²à®¤à¯ à®à®¾à®à¯à®à®¿à®°à®¸à¯ பà¯à®©à¯à®± à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à® à®à®à¯à®à®³à¯ பயண à®à®±à¯à®ªà®¾à®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.மதியம௠1 மணிà®à¯à®à¯ விà®à¯à®à®¾à®²à¯ பà¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®© à®à¯à®²à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®¿à®³à®®à¯à®ªà®¿à®©à¯à®®à¯.à®à¯à®²à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯ பà¯à®©à®¾ தà¯à®à®¿à®¯ நà¯à®à¯à®à¯à®à®¾à®²à¯à®¯à®¿à®²à¯ பயணிதà¯à®¤à¯à®®à¯.à®à®à¯à®à®¿à®°à®®à®¾à®© à®à¯à®à¯ வà¯à®¯à®¿à®²à¯ தாà®à¯à®à®¿à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.à®
னà¯à®±à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ 200 à®à®¿.ம௠à®à¯à®à¯ à®®à¯à®²à¯ à®à®à¯à®à®¿à®©à¯à®©à¯.ஷிணà¯à®à¯à®µà®¾à®à®¿ à®à®©à¯à®± à®à®°à®¿à®²à¯ âà®
த௠பà¯à®©à®¾à®µà¯à®à¯à®à¯ 40 à®à®¿.ம௠மà¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯-தà®à¯à®à®¿à®©à¯à®®à¯.லாà®à¯à®à¯ à®°à¯à®®à¯à®à¯à®à¯à®³à¯ நà¯à®´à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯à®®à¯ நான௠பà®à¯à®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ விழà¯à®¨à¯à®¤à¯à®©à¯.à®à¯à®µà®¾ à®à¯à®´à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯ à®à®¾à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯ விà®à¯à®à¯ வாழà¯à®ªà¯à®ªà®´à®®à¯ வாà®à¯à®à®¿ வநà¯à®¤à®¾à®°à¯.விழிதà¯à®¤à¯à®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®
வறà¯à®±à¯ விழà¯à®à¯à®à®¿ விà®à¯à®à¯ à®®à¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ தà¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®©à¯.மறà¯à®¨à®¾à®³à¯ à®à®¾à®²à¯ பà¯à®©à®¾ à®à¯à®©à¯à®±à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®¯à¯à®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®®à¯.பணà¯à®à®¾à®°à¯à®à®°à¯ à®à®¯à¯à®µà¯ à®®à¯à®¯à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®² வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®± à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®µà®²à¯ நிறà¯à®µà¯à®±à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.à®à®·à¯ à®à®¸à¯à®°à®®à®®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯à®®à¯.à®à®¸à¯à®°à®®à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®³à¯ à®à¯à®²à¯à®² à®à®°à¯ நாளà¯à®à¯à®à®¾à®© நனà¯à®à¯à®à¯ à®°à¯.1000 à®à®©à¯à®±à®©à®°à¯.à®®à¯à®¤à®²à¯à®¨à®¾à®³à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à®©à¯ à®à¯à®²à®µà®¾à® à®à®°à®£à¯à®à®¾à®¯à®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯ à®à®¨à¯à®±à¯ à®à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.à®à®©à®µà¯ à®à®¸à¯à®°à®®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ பதிபà¯à®ªà® பிரிவà¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯à®®à¯.à®à®·à¯à®µà®¿à®©à¯ வà¯à®à®¿à®¯à¯ à®à®¿à®¸à¯à®ªà®¿à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à® வாயà¯à®ªà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¤à¯ à®à®© à®à®£à¯à®£à®¿à®©à¯à®®à¯.à®®à¯à®©à¯à®©à®°à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®
த௠à®à®²à¯à®²à¯ à®à®©à¯à®±à®©à®°à¯.à®à®à¯à®à¯ வாà®à¯à®à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ விறà¯à®ªà®¤à¯à®®à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ நிà®à®´ à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à®¾ à®à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®©à¯.à®à®®à¯ à®à®©à¯à®±à®©à®°à¯.நà¯à®²à¯à®à®³à¯ à®à¯à®±à¯à®à®®à®¾à®¤à®¿à®à®³à¯-à®
வ௠நà¯à®à®°à¯à®µà¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®© à®à®©à¯à®± à®à®·à¯ à®à®±à¯à®ªà®©à¯à®ªà¯ பà¯à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ வரிய௠நினà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®£à¯à®à¯à®©à¯.பதிபà¯à®ªà®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ பà¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤ தà¯à®±à®µà®¿ à®à®à¯à®à®³à¯à®ªà¯ பறà¯à®±à®¿ விà®à®¾à®°à®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯.à®à®¸à¯à®°à®®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à® à®à®¯à®²à®¾à®¤à®¤à¯ à®à¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ வரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®°à¯.நà¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à¯ à®à®³à¯à®³ à®à¯à®´à®²à¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®³à¯à®µà¯à®°à¯à®à®³à¯.à®à®¤à¯ à®à¯à®±à¯à®±à¯à®²à®¾à®¤à¯ தலமலà¯à®².à®à¯à®±à¯à®±à¯à®²à®¾à®ªà¯ பயணிà®à®³à¯ à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®ªà¯ பாரà¯à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤ à®à®¿à®à¯à®à®²à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à®¿à®©à¯à®±à®©.à®à®©à®µà¯ தான௠மà¯à®´à¯à®®à¯à®¯à®¾à® பாரà¯à®µà¯à®¯à®¾à®³à®°à¯à®à®³à¯à®¤à¯ தà®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®°à¯.à®à®à®¸à¯à®à®¿à®²à¯ மானà¯à®à¯à®©à¯ திரà¯à®µà®¿à®´à®¾ à®à®¸à¯à®°à®®à®¤à¯à®¤à®
¿à®²à¯ நà®à®à¯à®à¯à®®à¯.à®
பà¯à®ªà¯à®¤à¯ à®
வà®à®¿à®¯à®®à¯ வாரà¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®© à®
à®´à¯à®ªà¯à®ªà¯ விà®à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯.à®à¯à®à®¿à®à¯à®à®¤à¯ தணà¯à®£à¯à®°à¯ வà¯à®£à¯à®à¯à®®à®¾ à®à®©à®à¯ à®à¯à®à¯à®à®¾à®°à¯.நà¯à®°à¯ à®
à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¿à®µà®¿à®à¯à®à¯ விà®à¯ பà¯à®±à¯à®±à¯à®®à¯.
à®
ணà¯à®£à®¾ ஹà®à®¾à®°à¯ à®à®¾à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à®¤à¯ à®à®©à¯à®© à®à®©à¯à®±à¯ à®à®¿à®¨à¯à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®©à¯.à®
வர௠à®à®°à¯ à®à®¿à®°à®¾à®®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மனிதரà¯à®à®³à¯ à®à®£à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯.மனிதரà¯à®à®³à¯ à®à®£à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®±à¯à®±à®®à¯ à®
னà¯à®µà®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ நிà®à®´ à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ பà¯à®°à®¿à®¯ வà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.மராà®à¯à®à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®
வà¯à®µà®±à®£à¯à® பிரதà¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ தà®à¯à®ªà¯à®ªà®£à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®²à®®à¯ நà¯à®°à¯ பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ à®à®±à¯à®¤à®¿ à®à¯à®¯à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.தணà¯à®£à¯à®°à¯ à®
பà¯à®°à¯à®µà®®à®¾à®©à®¤à¯ à®à®© à®à®£à®°à¯à®®à¯ à®à®®à¯à®à®®à¯ à®à®¿à®à¯à®à®©à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯.à®
à®à¯à®à®¿à®à¯à®à®© à®à®£à®°à¯à®µà¯ வாழà¯à®µà®¿à®©à¯ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®±à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ விரிவà®à¯à®¯à¯à®®à¯.à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®£à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®à¯à®®à¯ தனà¯à®®à¯ பழà®à¯à®à®®à®¾à® à®à®°à¯à®µà¯à®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.à®à®¯à®²à¯à®ªà®¾à® à®
வரà¯à®à®³à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®±à®¿à®à¯ à®à¯à®²à¯à®µà®°à¯.à®à®°à¯ à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à® வாழà¯à®à¯à®à¯à®¯à¯ à®
à®à¯à®¤à¯à®¤ தலà¯à®®à¯à®±à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®¯à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®°à¯.
à®à®©à®à¯à®à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®© à®®à¯à®±à¯à®à¯à®³à¯ நினà¯à®µà®¿à®²à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯;
à®®à®à¯à®à®³à®¿à®à®®à¯ à®à¯à®²à¯
à®®à®à¯à®à®³à¯à®à¯ வாழà¯
à®®à®à¯à®à®³à¯ நà¯à®à®¿
à®®à®à¯à®à®³à®¿à®à®®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®±à¯à®±à¯à®à¯ à®à¯à®³à¯
஠வரà¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®©à¯à®© தà¯à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯ à® à®à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பணி தà¯à®à®à¯à®à¯
஠வரà¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ நிரà¯à®®à®¾à®£à®¿
ரலà¯à®à®¾à®©à¯ à®à®¿à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®®à¯ à®
ணà¯à®£à®¾à®à®¿à®¯à¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤ à®®à¯à®±à¯à®à¯à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© நà®à¯à®®à¯à®±à¯ விளà®à¯à®à®à¯à®à®³à¯.
à®
வரத௠à®à®¿à®°à®¾à®®à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯ திரà¯.நரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®° à®®à¯à®¤à®¿ வரà¯à®à¯ தநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¾à®°à¯.திரà¯.à®à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®ªà®¾à®ªà¯ நாயà¯à®à¯,திரà¯.நவà¯à®©à¯ பà®à¯à®¨à®¾à®¯à®à¯,திரà¯.à®à®°à®¤à¯ பவாரà¯,திரà¯.விலாஸà¯à®°à®¾à®µà¯ தà¯à®·à¯à®®à¯à®à¯,திரà¯.à®
à®·à¯à®à¯ à®à¯à®²à¯à®à¯,திரà¯.திà®à¯à®µà®¿à®à®¯à¯ à®à®¿à®à¯ à®à®à®¿à®¯à¯à®°à¯ ரலà¯à®à®¾à®©à¯ à®à®¿à®¤à¯à®¤à®¿ வநà¯à®¤à¯ à®
வà¯à®µà¯à®°à®¿à®©à¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.மதிநà¯à®à¯à®ªà®®à¯ மிà®à¯à® à®à®à¯à®à®¿à®ªà¯ பணியாளரà¯à®à®³à¯,திறன௠மிà®à¯à® à®à®¾à®µà®²à¯à®¤à¯à®±à¯,à®®à¯à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®´à¯ வர௠பரவà¯à®®à¯ நிரà¯à®µà®¾à® வலà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯à®©à®²à¯ லà®à¯à®à®à¯à®à®£à®à¯à®à®¾à®© à®®à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ நமà¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®à®¤à®°à®µà¯ à®à®à®¿à®¯à®©à®µà®±à¯à®±à®¿à®©à¯ பினà¯à®ªà¯à®²à®®à¯à®®à¯ வலிமà¯à®¯à¯à®®à¯ à®
வரà¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯,à®à®µà¯ à®à®¤à¯à®µà¯à®®à®¿à®©à¯à®±à®¿ à®à¯à®à¯à®à¯à®®à®®à®¾à®© à®à®¤à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ à®
ணà¯à®£à®¾ ஹà®à®¾à®°à¯ à®à®©à¯à®± வாமனரின௠விஸà¯à®µà®°à¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ à®
வரà¯à®à®³à¯ நிà®à¯à®à®¯à®®à¯ à®à®£à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯à®à®³à¯.à®à®©à¯à®±à¯ à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ தà¯à®µà¯ à®®à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®±à¯à®±à¯à®®à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯.
à®
ணà¯à®£à®¾ ஹà®à®¾à®°à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯ à®à®¿à®°à®¾à®®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à® à®
ராà®à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à¯, à®à®´à®²à¯ à®à¯à®¯à¯à®ªà®µà®°à¯à®à®³à¯,à®à¯à®¯à®¨à®²à®®à¯ தவிர வà¯à®±à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯ à®
றியாதவரà¯à®à®³à¯ தலà¯à®µà®°à¯à®à®³à®¾à®¯à¯ à®à®±à¯à®à¯à®®à¯ வà¯à®à¯à®à®© மனநிலà¯à®¯à¯à®ªà¯ பறà¯à®±à®¿ à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯à®£à¯à®à¯à®©à¯.
ஷிரà¯à®à®¿ à®à®¾à®¯à®¿ à®à®®à¯à®¸à¯à®¤à®¾à®©à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯à®®à¯.à®à®¾à®¯à®¿ à®à®¤à¯ à®à®°à®¿à®¤à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®¿à®² à®
தà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®¯à®à¯à®à®³à¯ பà®à®¿à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à¯à®©à¯.பாபாவà¯à®à¯à®¯ à®à®à¯ à®
வரà¯à®à¯à®¯ à®à¯à®à®ªà®¿ தனà¯à®®à¯ à®à®³à®¿à®®à¯ à®à®à®¿à®¯à®µà®±à¯à®±à®¾à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à¯à®©à¯.à®
வர௠à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®°à¯ நà¯à®¤à®©à®¤à¯ தனà¯à®®à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à¯à®±à®¿à®¯à¯à®à¯à®à¯à®¤à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.à®
வர௠à®à®°à¯ à®®à®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ தà®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ à®
à®à¯à®à¯ தà¯à®ªà®®à¯ à®à®±à¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯,à®à¯à®¤à¯à®®à¯ மாவ௠à®
à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯ à®
த௠à®à®°à¯ à®à®²à¯à®²à¯à®¯à®¿à®²à¯ தà¯à®µà¯à®µà®¤à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®
வரத௠à®à¯à®¯à®²à¯à®à®³à¯ மறà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®¯à¯à®à®©à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.
ஷிரà¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®°à®à¯à®à®¾à®ªà®¾à®¤à¯ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯à®®à¯.மறà¯à®¨à®¾à®³à¯ à®à®¾à®²à¯ à®à®²à¯à®²à¯à®°à®¾ à®à®¿à®³à®®à¯à®ªà®¿à®©à¯à®®à¯.வழியில௠தà¯à®µà®à®¿à®°à®¿ à®à¯à®à¯à®à¯à®¯à¯à®à¯ à®à®£à¯à®à¯à®®à¯.1000 à®à®£à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®© à®à¯à®à¯à®à¯.à®®à¯à®à®®à¯à®®à®¤à¯-பின௠âதà¯à®à¯à®³à®à¯ நினà¯à®µà¯à®à®³à¯à®à®©à¯ à®à®à¯à®à®¿à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ நினà¯à®µà¯à®à¯à®°à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.à®
à®°à®à®¿à®¯à®²à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ விதà¯à®¯à®¾à®à®®à®¾à®© à®à¯à®µà®¾à®°à®à®¿à®¯à®®à®¾à®© à®à®°à¯ தà¯à®±à¯.à®
தà¯à®¤à¯à®±à¯à®¯à¯ à®®à¯à®´à¯à®®à¯à®¯à®¾à® à®
றிநà¯à®¤à®µà®©à¯ தà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à®µà®©à¯ à®®à®à¯à®à¯à®®à¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿à®à®°à®®à®¾à® à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà® à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯ à®à®© à®à®¨à¯à®¤ நிபநà¯à®¤à®©à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®²à¯à®²à¯.யà¯à®à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ à®à®¤à®¿à®²à¯ à®
திà®à®®à¯ தà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯à®à®³à¯ மிà®à®à¯ à®à¯à®±à¯à®µà®¾à®à®µà¯ à®à®¾à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.à®
à®°à®à®¿à®¯à®²à¯à®µà®¾à®¤à®¿à®à®³à¯ லà®à¯à®à¯à®ª லà®à¯à®à®®à¯ à®®à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ தினà®à®°à®¿ நà®à¯à®®à¯à®±à¯ வாழà¯à®µà¯à®à®©à¯ à®à®®à¯à®ªà®¨à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.à®
வரà¯à®à®³à¯ à®à¯à®¯à¯à®²à¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ நனà¯à®®à¯ தà¯à®®à¯à®à®³à¯ à®®à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà¯ வà¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ தà¯à®°à¯à®®à®¾à®©à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯.à®à®¤à®©à¯ à®à®£à®°à¯à®¨à¯à®¤à®µà®©à¯ à®à¯à®´à®²à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯à®®à¯ à®
வதானிதà¯à®¤à¯à®à¯ à®à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯.நாà®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®²à¯à®² à®à¯à®²à¯à®² à®à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®®à®²à®¾à®à®¿ à®
வதானம௠மà®à¯à®à¯à®®à¯ நிà®à®´à®¤à¯ தà¯à®µà®à¯à®à¯à®®à¯.à®
வà¯à®¤à®¾à®©à®®à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®µà®¤à®¾à®²à¯ à®à¯à®´à®²à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®³à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¤à¯ தà¯à®à®à¯à®à¯à®®à¯.தà¯à®à¯à®³à®à¯ à®
வà®à®°à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à®¾?à®à®°à®¿à®¤à¯à®¤à®¿à®° à®à®à®¿à®°à®¿à®¯à®°à¯à®à®³à¯ à®à¯à®²à¯à®²à¯à®®à¯ à®
ளவà¯à®à¯à®à¯ à®®à¯à®à®¿à®µà¯à®à®³à¯ மாறà¯à®±à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à®¾?à®
வரத௠மà¯à®à®¿à®µà¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®¿à®¯ à®à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®´à®ªà¯à®ªà¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®£à¯à®à¯ à®
à®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯.à®
தன௠à®à®°à®¿ à®à¯à®¯à¯à®¯ மறà¯à®à¯à® வà¯à®±à¯à®©à¯à®±à¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯.பிழà¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯ à®à¯à®à®¿à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.à®
வரத௠à®à®¾à®²à®®à¯ à®®à¯à®à®¿à®µà¯à®à¯à®à¯ வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.தலà¯à®¨à®à®°à¯ à®®à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à®¿à®à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ வரà¯à®µà®¤à¯ நலà¯à®² à®®à¯à®à®¿à®µà®¾?à®
வà¯à®µà®¾à®±à¯à®©à®¿à®²à¯ பினà¯à®©à®¾à®²à¯ வநà¯à®¤ à®
à®°à®à¯à®à®³à¯ à®
தன௠பினà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®±à¯à®à¯ வà®à®®à¯à®±à¯à®à¯ பà®à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தாà®à¯à®à¯à®¤à®²à¯à®à®³à¯à®®à¯ à®
à®à¯à®à¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯à®à®³à¯à®®à¯ நிà®à®´à¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©.வà®à®®à¯à®±à¯à®à¯ à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤ நமத௠தலà¯à®¨à®à®°à¯ வà®à®à¯à®à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ நலà¯à®²à®¤à¯.à®à®°à¯ தலà¯à®¨à®à®°à¯ நாà®à¯à®à®¿à®©à¯ பிறபà®à¯à®¤à®¿ à®®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®°à¯ à®
à®à¯à®¯à®¾à®³à®®à¯.à®
வரà¯à®à®³à¯ à®
à®à¯à®¯ வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯ à®à®°à¯ யதாரà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯.தà®à¯à®à®³à¯ à®®à®à®©à¯ à®®à®à®³à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®à®°à®¿à®²à¯ à®à®¿à®®à¯à®²à®¾à®µà®¿à®²à¯ பணிபà¯à®°à®¿à®µà®¤à¯ வி஠திலà¯à®²à®¿à®¯à®¿à®²à¯ பணிபà¯à®°à®¿à®µà®¤à¯à®¯à¯ à®
னà¯à®µà®°à¯à®®à¯ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®µà®°à¯.à®à®°à¯ தமிழன௠ராஷà¯à®à¯à®°à®ªà®¤à®¿ பவனில௠à®à¯à®à®¿à®¯à®°à®à¯à®¤à¯ தலà¯à®µà®°à®¾à® à®
மரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯ தà®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à®¾à®© à®
à®à¯à®à¯à®à®¾à®°à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®à®®à¯ வழà®à¯à®à®¿à®¯à®¤à®¾à® பà¯à®°à¯à®®à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®µà®°à¯.திலà¯à®²à®¿à®¯à®¿à®©à¯ நினà¯à®µà¯à®à®³à¯ à®®à®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à®´à¯à®®à®©à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³à®©.பிரிà®à¯à®à®¾à®·à®¾à®°à®¾à®²à¯ à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¾ நà¯à®£à¯à® à®à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ à®à®²à¯à®à®¤à¯à®¤à®¾à®µà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®³à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à®¤à¯à®¤à®©à¯ à®à®²à¯à®à®¤à¯à®¤à®¾ வாà®à®¿à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®¤à¯ தà¯à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯à®à®©à¯ தலà¯à®¨à®à®°à¯ மாறà¯à®±à®®à¯ à®à¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯ யà¯à®à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பாரà¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯.
à®à®²à¯à®²à¯à®°à®¾ à®à¯à®à¯à®µà®°à¯à®à¯ à®à¯à®¯à®¿à®²à¯à®à®³à¯ பாரதம௠à®à®£à¯à® à®®à®à®¤à¯à®¤à®¾à®© à®à®©à®µà¯.à®à®ªà¯à®ªà®à®¿à®ªà¯ பà®à¯à® à®à®©à®µà¯à®à¯ à®à®£à¯à®à®µà®°à¯à®à®³à¯ மணà¯à®£à®¿à®²à¯ மனிதரà¯à®à®³à®¾à®à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯Â பிறநà¯à®¤à¯ வளரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®à®³à®¾?à®à®¿à®² à®à¯à®à¯à®µà®°à¯à®à®³à®¿à®²à¯ பதà¯à®¤à¯ தலà¯à®®à¯à®±à¯à®¯à®¾à® à®à®¤à®±à¯à®à®¾à®© பணி நà®à®¨à¯à®¤à®¤à¯ à®à®© à®à®´à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®à®³à¯.à®à¯à®±à¯à®¨à¯à®¤à®ªà®à¯à®à®®à¯ 200 à®à®£à¯à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ வà¯à®²à¯à®à®³à¯ நà®à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.à®
à®à¯à®à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®à¯à®µà®°à¯à®¯à®¿à®²à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯ à®à®¿à®²à¯ à®®à¯à®©à¯ à®
மரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®©à¯.à®à®¤à®±à®¿ à®
à®´à¯à®¤à¯à®©à¯.34 à®à¯à®à¯à®µà®°à¯à®à®³à®¿à®²à¯ நà®à¯à®µà®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ பà¯à®°à®¾à®²à®¯à®®à¯ பிரமிபà¯à®ªà®¾à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.திà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பà¯à®¯à¯ திà®à¯à®à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¾à®à®¿à®©à¯à®©à¯.பà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà®à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ வà¯à®±à¯ நà¯à®°à®¿à®²à¯ à®à®¾à®£à¯à®ªà®¤à¯ à®à®©à¯à®ªà®¤à¯ வà¯à®±à¯.வான௠நà¯à®à¯à®à®¿ à®à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³ ஸà¯à®¤à®®à¯à®ªà®®à¯,à®à®°à¯ பà¯à®±à®®à¯à®®à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ யானà¯à®à®³à¯,à®à¯à®²à®¾à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®à¯à® à®®à¯à®¯à®±à¯à®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®°à®¾à®µà®£à®©à¯,à®à®²à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®
à®à®¿à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®
à®®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯à®³à¯à®³ யானà¯à®à®³à¯â¦.நாள௠மà¯à®´à¯à®à¯à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ விà®à¯à®à¯ மாலà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¿à®³à®®à¯à®ªà®¿ à®
à®à®¨à¯à®¤à®¾ à®à¯à®©à¯à®¤à¯à®±à¯à®®à¯.
à®
à®à®¨à¯à®¤à®¾ à®
பà¯à®à®°à®¸à¯à®à®³à®¾à®²à¯à®®à¯ à®à®¨à¯à®¤à®°à¯à®µà®°à¯à®à®³à®¾à®²à¯à®®à¯ பà¯à®¤à®¿à®à®¤à¯à®µà®°à¯à®à®³à®¾à®²à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯à®à®³à®¾à®²à¯à®®à¯ நிரமà¯à®ªà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.à®à®¯à®© à®à¯à®²à®®à¯ à®à¯à®£à¯à® பà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯,à®
மரà¯à®¨à¯à®¤ பà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯,மலரà¯à®¨à¯à®¤ பà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯ à®à®© à®à®à¯à®à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®°à¯.à®
à®à®¨à¯à®¤à®¾à®µà¯à®à¯ à®à®£à¯à® à®
னà¯à®±à¯ à®à®°à®µà¯ à®à®°à¯ à®à®©à®µà¯ à®à®£à¯à®à¯à®©à¯.à®à¯à®à¯à®µà®°à¯à®à¯ à®à®¿à®±à¯à®ªà®à¯à®à®³à¯ à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®¯à®¿à®°à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯ à®
à®à¯à®à¯à®à¯à®à®³à®¿à®²à¯ வாழத௠தà¯à®à®à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.நானà¯à®®à¯ à®
வரà¯à®à®³à¯à®à¯ வாழà¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®à®¿à®±à¯à®©à¯.à®
வரà¯à®à®³à¯ à®à®à®²à¯ à®à®²à¯à®²à®¾à®²à¯ à®à®©à®¤à®¾à®à®µà¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.à®à®©à¯ à®à®à®²à¯ மனிதரà¯à®à®³à¯à®ªà¯ பà¯à®²à®µà¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.à®à®°à¯à®µà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ மிà®à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¯à®µà®°à¯à®à®³à®¾à® à®
வரà¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©à®°à¯.à®
வரà¯à®à®³à¯ à®à¯à®²à¯à®µà®¤à¯ நான௠à®à¯à®à¯à®à®¿à®±à¯à®©à¯.à®
வரà¯à®à®³à¯à®à®©à¯ à®à®£à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à¯à®©à¯.à®à®©à®¾à®²à¯ à®à®°à¯ à®à¯à®´à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®±à¯à®©à¯.à®à®ªà¯à®ªà®à®¿ à®à®°à¯ à®à®©à®µà¯.
à®
à®à®¨à¯à®¤à®¾à®µà¯à®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®à®©à¯ à®
à®à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®à¯à®µà®¤à¯ à®à®© à®®à¯à®à®¿à®µà¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à¯à®®à¯.வà¯à®à¯ திரà¯à®®à¯à®ª 1800 à®à®¿.ம௠à®à¯à®à¯ à®®à¯à®²à¯ பயணிà®à¯à® வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.தினமà¯à®®à¯ 300 à®à®¿.ம௠à®à¯à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ 6 நாà®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®®à¯.à®
à®à®¨à¯à®¤à®¾ à®
à®°à¯à®à¯ à®à¯à®°à®³à®¾ பà¯à®à¯à®°à¯à®²à¯ பà®à¯à®à¯ à®à®© தமிழில௠à®à®´à¯à®¤à®ªà¯ பà®à¯à® பà¯à®¯à®°à¯à®ªà¯ பலà®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.திரà¯.à®®à¯à®°à®³à®¿ நாயர௠à®à®©à¯à®ªà®µà®°à¯ à®
தன௠பà¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯.à®
வர௠தமிழà¯à®¨à®¾à®à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà¯à®®à¯ மாரà¯à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®±à®¿à®©à®¾à®°à¯.à®
à®à®¨à¯à®¤à®¾à®µà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®¾à®²à¯à®©à®¾-à®à®¾à®²à¯à®©à®¾à®µà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®·à¯à®²à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯-à®·à¯à®²à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®°à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பà¯à®à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯-à®à®¿à®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®°à¯à®à®¾-தà¯à®®à¯à®à¯à®°à¯-பà¯à®à¯à®à®³à¯à®°à¯ à®à®© விரிநà¯à®¤à®¤à¯ à®
à®®à¯à®®à®¾à®°à¯à®à¯à®à®®à¯.à®à®¾à®²à¯à®©à®¾à®µà®¿à®²à¯ à®à®à¯à®à®¿à®©à¯ à®à®¯à®¿à®²à¯ மாறà¯à®±à®¿à®©à¯à®®à¯.விà®à®¾à®¸à¯ à®à®©à¯à®± à®®à¯à®à¯à®à®¾à®©à®¿à®à¯à®à®¿à®©à¯ à®·à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯à®®à¯.விà®à®¾à®¸à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ வணà¯à®à®¿ நமà¯à®ªà®°à¯ பிளà¯à®à¯à®à¯à®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯à®®à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ à®à®±à¯à®à®¾à®à®®à®¾à®à®¿ விà®à¯à®à®¾à®©à¯.à®
வனத௠நணà¯à®ªà®°à¯à®à®³à®¿à®à®®à¯ à®à¯à®©à¯à®©à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà®°à¯ à®à®¿à®à¯à®¸à¯ மணà¯à®£à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à® à®
றிமà¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®©à¯.à®
னà¯à®µà®°à¯à®®à¯ தà¯à®©à®¿ தà¯à®©à®¿ à®à®© à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®°à®¿à®¤à¯à®¤à®©à®°à¯.à®à®à¯à®à®³à¯ வாà®à®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à®©à¯à®à®¿à®©à¯ à®à®¯à®¿à®²à¯ à®à¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à® விà®à®¾à®¸à¯ à®à¯à®©à¯à®©à®¾à®©à¯.பாபா à®à®¾à®à¯à®ªà¯ à®à®©à¯à®± பà¯à®¯à®°à¯à®à¯à®¯ à®à®°à¯ நணà¯à®ªà®©à¯ விà®à®¾à®¸à¯à®à¯à®à¯ à®à®¤à®µà¯à®à®¿à®±à®¾à®©à¯.à®
வரà¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®à®¾à®®à¯ வà®à¯à®ªà¯à®ªà¯ வரà¯à®¯à¯ பà®à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.à®à¯à®¨à¯à®¤à®®à®¾à® à®®à¯à®à¯à®à®¾à®©à®¿à®à¯ ஷாப௠வà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.நணà¯à®ªà®°à¯à®à®³à¯ பà®à¯à®à®¾à®³à®¤à¯à®¤à¯à®à®©à¯ à®à®±à¯à®à®¾à®à®®à®¾à® à®à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯.à®à®°à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯à®à®©à¯ à®à¯à®¯à®¿à®©à¯à®à¯à®à¯ à®à®¿à®°à¯à®¸à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à®©à®°à¯.à®à®°à¯ à®à¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à®©à®°à¯.பிரியதà¯à®¤à¯à®à®©à¯ வழியனà¯à®ªà¯à®ªà®¿ வà¯à®¤à¯à®¤à®©à®°à¯.à®à®µà®°à¯à®à®³à®¿à®à®®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®°à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ à®à®¨à¯à®¤à®¿à®¯à®¾ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯ வரà¯à®®à¯ à®à®© à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯à®£à¯à®à¯à®©à¯.  நானà¯à®à¯ நாà®à¯à®à®³à¯ தà¯à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பயணிதà¯à®¤à¯à®®à¯.à®à®°à¯ à®à®¾à®ªà®à®®à¯à®®à¯,à®
ணà¯à®à¯ வà¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ மரà¯à®à®ªà®¿à®¯à®¿à®©à¯ à®à¯à®°à®²à¯à®®à¯ à®®à¯à®à®®à¯à®®à¯ வà¯à®à¯à®à®¿à®©à¯ நினà¯à®µà¯à®à®³à¯à®®à¯ வரத௠தà¯à®µà®à¯à®à®¿à®©.à®à®©à¯ மழல௠மà¯à®´à®¿à®¯à®©à¯à®±à¯ à®à®©à¯ வà¯à®à¯à®ªà¯à®±à¯ à®à®©à¯à®±à¯ மனதில௠à®à®°à¯ வரி மரà¯à®à®ªà®¿à®¯à¯ நினà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®©à®¤à¯.à®
à®®à¯à®®à®©à®¨à®¿à®²à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®±à¯à®à®¾à®à®®à®¾à®à®µà¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.à®à¯à®µà®¾ வழியில௠à®à®¿à®² à®à®à®à¯à®à®³à®¾à®µà®¤à¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à®¾à®°à¯.à®à®¿à®³à®®à¯à®ªà¯à®µà®¤à®¾à®¯à¯ à®®à¯à®à®¿à®µà¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à¯ விà®à¯à®à¯à®®à¯.à®à¯à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®° வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯ à®à®à®¤à¯à®¤à¯ விரà¯à®µà®¿à®²à¯ à®
à®à¯à®µà®¤à¯ நலமா஠à®à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®©à¯à®©à¯à®©à¯.à®à®°à¯à®¨à®¾à®à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à¯à®à®²à®à®à¯à®à®®à®®à¯ à®à®©à¯à®± தலம௠à®à®³à¯à®³à®¤à¯.à®à®®à¯à® à®à¯à®°à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à®µà®¾à®¤à®¿à®¯à®¾à®© பà®à®µà®°à®¿à®©à¯ வாழà¯à®µà®¿à®²à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¿à®¯à®®à®¾à®© à®à®°à¯ à®à®à®®à¯. à®
à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯ வழிபà®à¯à®à¯à®®à¯.à®
னà¯à®±à¯ à®à®°à®µà®¿à®²à¯ à®à¯à®à®¿à®²à®¿ à®à®©à¯à®± à®à®°à®¿à®²à¯ தà®à¯à®à®¿à®©à¯à®®à¯.மறà¯à®¨à®¾à®³à¯ மால௠பà¯à®à¯à®à®³à¯à®°à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯ à®
à®à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ ஹà¯à®à¯à®°à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯à®®à¯.மழ௠à®à¯à®à¯à®à®¿à®¤à¯ தà¯à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯.தà¯à®ªà¯à®ªà®²à®¾à® à®à®°à®®à¯ à®à¯à®à¯à® à®à¯à®à¯à® à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯.à®à®à¯à®à®³à¯ பயணபà¯à®ªà¯,à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯ ப௠à®
னà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®à®°à®®à¯. மழ௠நலà¯à®² விஷயம௠தான௠à®à®© à®à®£à¯à®£à®¿à®à¯à®à¯à®£à¯à®à¯à®©à¯. நà®à®°à®¿à®©à¯ à®à®³à¯à®³à¯ நà¯à®´à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯à®®à¯ à®à®°à¯ à®à®¿à®°à®¾à®µà®²à¯à®¸à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®µà®¾à®à®¿à®à¯à®à¯ மதà¯à®°à¯ à®à¯à®²à¯à®² à®à®°à¯ à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯ பதிவ௠à®à¯à®¯à¯à®¤à¯à®©à¯.வணà¯à®à®¿ à®à®°à®µà¯ 10.30à®à¯à®à¯ à®à®©à¯à®±à¯ à®à¯à®©à¯à®©à®¾à®°à¯à®à®³à¯.à®
à®à¯à®à®¾ வà¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯à®®à¯.à®à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®
வரà¯à®à®³à¯ வà¯à®à¯ மாறியிரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®à®³à¯.பà¯à®¤à®¿à®¯ வà¯à®à¯ à®à®©à®à¯à®à¯à®¤à¯ தà¯à®°à®¿à®¯à®¾à®¤à¯.à®à®¿.à®à®à¯ à®
à®°à¯à®à®¿à®²à¯ à®à®©à®à¯ à®à¯à®à¯à® à®à®¾à®ªà®à®®à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.à®
à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à¯ வà¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®£à¯à®à®±à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯.நாà®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¾à®°à¯ à®à¯à®à¯à®à®¿à®³à®¿à®²à¯ வநà¯à®¤à®¤à¯à®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ திà®à¯à®¤à¯à®¤à¯ விà®à¯à®à®¾à®°à¯à®à®³à¯.à®à®à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®à®¿à®±à¯à®°à¯à®à®³à¯ à®à®©à®à¯ à®à¯à®à¯à®à®¾à®°à¯à®à®³à¯.à®à¯à®°à¯à®à¯à®à®®à®¾à® விபரம௠à®à¯à®©à¯à®©à¯à®©à¯.பயணபà¯à®ªà¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à¯à®µà®¾ à®
வரà¯à®à¯à®¯ பà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¾à®°à¯.à®à®°à®£à¯à®à¯ à®°à¯à®à¯à®à®¿à®©à¯ பà¯à®à®³à®¿à®²à¯ à®à®©à¯à®©à¯à®à¯à®¯ à®à®à¯à®à®³à¯ நான௠à®à®à¯à®¤à¯à®¤à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®©à¯.à®à¯à®µà®¾ à®à®°à®µà¯ 10 மணிà®à¯à®à¯ பà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®©à¯à®±à®¾à®°à¯.நான௠பà®à¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à®±à®à¯à®à®¿à®©à¯à®©à¯.à®à®¾à®²à¯ à®à®´à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯à®®à¯ à®à¯à®³à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®¤à¯ தயாரானà¯à®©à¯.à®
à®à¯à®à®¾ à®à®°à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯à®à®©à¯ பயண விபரà®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®à¯à®à®¾à®°à¯à®à®³à¯.à®à®°à¯ மணி நà¯à®°à®®à¯ à®à¯à®²à¯à®²à®¿à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®©à¯.à®à®¾à®²à¯ à®à®£à®µà®°à¯à®¨à¯à®¤à®¿ விà®à¯à®à¯ மயிலாà®à¯à®¤à¯à®±à¯ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®©à¯.ஹà¯à®à¯à®°à¯-பாலà®à¯à®à¯à®à¯-தரà¯à®®à®ªà¯à®°à®¿-à®à¯à®²à®®à¯-à®à®¤à¯à®¤à¯à®°à¯-விரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®à®²à®®à¯-à®à®¿à®¤à®®à¯à®ªà®°à®®à¯ மாரà¯à®à¯à®à®®à®¾à® மயிலாà®à¯à®¤à¯à®±à¯ à®
à®à¯à®¨à¯à®¤à¯à®©à¯.à®à®²à®®à®°à¯ à®à®à®µà¯à®³à¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ வளà¯à®³à®²à®¾à®°à¯ à®à¯à®µà®¿à®²à®¿à®©à¯ à®à®±à¯à®µà®©à¯à®à¯à®à¯ பயணதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ தà¯à®£à¯ நினà¯à®±à®¤à®±à¯à®à¯ நனà¯à®±à®¿ à®à¯à®±à®¿ வணà®à¯à®à®¿Â விà®à¯à®à¯ வà¯à®à¯ திரà¯à®®à¯à
®ªà®¿à®©à¯à®©à¯.